Hello, welcome to England!

Англия - страна традиций. 

Сегодня в нашей рассылке:

♦ Великобритания: Голосистые часы - против туристов 

♦ Предполагаемая беременность панды превратила зоопарк Эдинбурга в туристический хит

♦ Гастрономический фестиваль пройдет в Шотландии с 31 августа по 15 сентября

♦ Самые дорогие гостиницы в Британии находятся в Эдинбурге

♦ Карнавал в Ноттинг-Хилле — 2013

♦ Флагманский отель Rosewood откроется в Лондоне в октябре

♦ Программы и туры, примерные цены

Великобритания: Голосистые часы - против туристов

Бой часов на старой башне поссорил жителей города и владельцев отелей. Старинные часы отбивают время и звонят каждые 15 минут, начиная с 18 века, но этот привычный для горожан звук отпугивает туристов – жалуются владельцы гостиниц. Bishops Castle в Шропшире, маленьком торговом городке, привлекает тысячи туристов каждый год, но, Генри Хантер, из отеля Castle Hotel, хотел бы, чтобы часы на башне замка молчали по ночам.

Владелец отеля заявил, что туристам нравится городок, но они не хотят возвращаться в Шропшир, поскольку часы звонят круглые сутки и будят их по ночам. По словам владельца отеля, туристы не понимают, почему часы звонят каждые 15 минут и не хотят слышать этот звон. Но жители города считают, что часы являются частью жизни их городка и выступают против отключения звона по ночам. Некоторые жители города заявляют, что наоборот не могут спать, если не слышат бой курантов.

В результате судьбу часов на Епископской башне будут решать 10 сентября на общем собрании жителей города, пишет Daily Telegraf. 

Источник: atworld.ru

Предполагаемая беременность панды превратила зоопарк Эдинбурга в туристический хит 

Предполагаемая беременность панды Тянь-Тянь превратила зоопарк Эдинбурга в туристический хит, пишет The Daily Mail. Такое внимание к животному объясняется тем, что ранее на территории Великобритании панды не рождались. Билеты по предварительному бронированию распроданы до четверга. Ограниченное количество билетов поступает в кассы зоопарка каждое утро и продается по принципу «Кто первый пришел, тот и получил», отмечает газета. Издание напоминает, что слухи о беременности Тянь-Тянь появились около двух недель назад. За пандой установлено круглосуточное наблюдение. Сотрудники зверинца могут подключаться к камерам слежения со своих телефонов и компьютеров.

В Эдинбург уже прибыл представитель китайского центра охраны природы и научных исследований, чтобы помочь шотландцам принять роды у Тянь-Тянь. Что касается обычных посетителей, то увидеть главную звезду зверинца им сложнее, поскольку панда проводит на публике все меньше времени. Тянь-Тянь вместе еще с одной пандой по кличке Ян Гуань живут в зоопарке Эдинбурга с 2011 года. 

Источник: atworld.ru

Гастрономический фестиваль пройдет в Шотландии с 31 августа по 15 сентября 

Гастрономический фестиваль Flavour Fortnight состоится в Шотландии с 31 августа по 15 сентября. В разных городах региона запланировано более 90 мероприятий, в которых примут участие представители фермерских рынков, поставщики, шеф-повара и производители. Посетители смогут перевоплотиться в пчеловодов, научиться печь хлеб и изготавливать шоколад.

Впервые в рамках фестиваля пройдет мастер-класс по готовке сидра. Кроме того, гости узнают рецепты интересных блюд и секреты производства сыра и травяных чаев. Наконец, для гурманов подготовлены многочисленные экскурсии. В частности, туристов приглашают на молочную и оленеводческую ферму. Также можно посетить местные фермерские рынки, пекарни, пивоварни и сыроварни. Специальные мероприятия подготовлены и для детей. 

Источник: atworld.ru

Самые дорогие гостиницы в Британии находятся в Эдинбурге 

Согласно недавнему исследованию от крупного туристического портала TripAdvisor, Эдинбург является самым дорогим для туристов британским городом. Здесь путешественникам приходится платить много больше, даже если поездка непродолжительна. При составлении рейтинга учитывались цены на размещение в отеле, такси, ужин на двоих и аперитив. Так, за размещение в стандартном одноместном номере гостиницы категории «четыре звезды» в столице Шотландии туристу придется заплатить порядка 245-ти евро, что примерно на 25 евро больше, чем во втором по дороговизне британском городе – Брайтоне. Эта сумма также на 35 евро больше, чем попросят в третьем по дороговизне городе страны – Кембридже.

Как ни странно, согласно статистике TripAdvisor,Лондон в данном рейтинге лишь на четвертом месте – здесь стоимость номера в четырехзвездочном отеле составляет 185 евро. Кроме того, за эти деньги турист может рассчитывать на ряд бесплатных дополнительных услуг, к примеру, на курсы английского языка или сеанс СПА. Также Эдинбург оказался лидером по дороговизне непродолжительных поездок – поездок, включающих одну ночевку. Стоимость размещения в отеле, двух сухих мартини, ужина с бутылкой вина и трансфера в гостиницу обойдутся здесь примерно в 350 евро. Туристам, которые хотят сэкономить, лучше обратить свое внимание на другие города.

Самым недорогим британским направлением стал родной для всемирно известного британского народного героя Робин Гуда Ноттингем – здесь за сопоставимое с вышеозвученным размещение попросят всего 85 евро, а короткая поездка с тем же набором обойдется в 190-200 евро. 

Источник: atworld.ru

Карнавал в Ноттинг-Хилле — 2013 

Вчера в Ноттинг-Хилле начался традиционный карнавал. Это крупнейшее в Европе костюмированное шествие возглавляют выходцы с Карибских островов, а лондонцы с удовольствием проводят последние выходные лета в пестрой толпе. Карнавал устраивают в Bank holiday — длинный уикенд, который включает последний понедельник августа. Воскресенье считается детским днем карнавала, а понедельник — взрослым. 

Источник: atworld.ru  

Флагманский отель Rosewood откроется в Лондоне в октябре 

Американская гостиничная сеть Rosewood Hotels & Resorts планирует открыть флагманский отель Rosewood London в британской столице 15 октября. Гостиница, первоначально запущенная в 2000 году, называлась Renaissance London Chancery Court Hotel и находилась под управлением компании Marriott. «Открытие отеля Rosewood London станет первым шагом на пути увеличения европейского портфолио в рамках расширения глобальной сети, — сказала главный исполнительный директор Rosewood Hotel Group Соня Ченг. — Наша цель — удвоить его за пять лет».

В сеть оператора в настоящее время входит 18 отелей в восьми странах, строится еще 14 гостиниц, в том числе на Пхукете, Бали, в Джакарте и Пекине. Rosewood London включает 262 номера и 44 люкса. Особенностью гостиницы станет роскошный Manor House Suite, состоящий из шести спален и расположенный в отдельном крыле. В инфраструктуру нового отеля войдут ресторан с открытой террасой, бар, спа-салон, фитнес-центр и 11 площадок для проведения мероприятий. 

Источник: atworld.ru   

Программы и туры, примерные цены

All the best, my friends!